55 Nolu Rubai
Şair: Ömer HAYYAM
Okunma: 5
Testiciler eline almış toprak hamuru,
Düşünüp taşınmadan, başlar tokat yağmuru.
Ne kadar sürecek ki, acaba bu hoyratlık?
Bilmez mi ki dövdüğü çürük insan çamuru?
(Hayyam'ın Türkçe Yüzü-Türkçe Yeniden Yazan-Yalçın Aydın Ayçiçek-Can Yayınları)
Düşünüp taşınmadan, başlar tokat yağmuru.
Ne kadar sürecek ki, acaba bu hoyratlık?
Bilmez mi ki dövdüğü çürük insan çamuru?
(Hayyam'ın Türkçe Yüzü-Türkçe Yeniden Yazan-Yalçın Aydın Ayçiçek-Can Yayınları)
Yayınlanma Tarihi: 22 Temmuz 2025
Art-ı Sûni Zekâ — Tahlil
henüz daha geliştirme aşamasındayız!!!!Ömer Hayyam’ın 55 Nolu Rubai adlı eseri, klasik rubayi formunu modern bir üslupla yeniden yorumlamaktadır. Şiir, “testiciler eline almış toprak hamuru” gibi çarpıcı bir imgeyle başlar ve okuyucuyu hem fiziksel hem de metaforik bir yolculuğa davet eder. Aşağıdaki maddelerde şiirin ana bileşenlerini ele alıyoruz.
- Tema:
- İnsanın kendi yaratılışına ve yok oluşuna dair çaresizlik.
- Toprakla (ölümle) ilişkilendirilen çürüme sürecinin evrensel bir sorgusu.
- Gözden kaçan, ancak zorunlu olan “hoyratlık” (kayıp, anlamsızlık) üzerine derin bir düşünce.
- Duygu:
- Şiir, başlangıçta bir tür sinirlilik ve öfke (tokat yağmuru) hissi yaratır.
- Yüksek bir erozyon akışıyla, duygusal yoğunluk zamanla soğuk bir kabul ve acıma haline dönüşür.
- İmage:
- Toprak hamuru: hem yaratıcı, hem yok edici bir maddeyi çağrıştırır.
- Tokat yağmuru: ani ve yıkıcı bir etkiyi, toplumsal baskıyı simgeler.
- Çürük insan çamuru: insanın ölümlü ve bozulmuş doğasını betimler.
- Dil:
- Rubayi yapısının kurgusal kısa cümleleri, yoğun ve özlü bir anlatım sunar.
- Güçlü kısaltmalar ve metaforlar, şiirin akıcılığını bozmadan derinlik katar.
- İngilizce “testiciler” kelimesinin kullanılması, modernizmi ve küresel bir perspektifi yansıtır.
- Alt Metin:
- İnsanlığın doğaya karşı alçakgönüllü duruşu, “hoyratlık”la yüzleşme biçimi.
- Toplumun “tokat yağmuru” ile baskı uygulaması, bireyin özgürlük arayışı ve bu baskıya karşı direnişi.
- Ölümün kaçınılmazlığı ve insanın bu kaçınılmazlığa karşı çıkma çabası.
- Şairin Tavr:
- Hayyam, klasik rubayi formunu modern dil ve imgelerle harmanlayarak yenilikçi bir bakış açısı sunar.
- Şair, okuyucuya evrensel bir soruyu (ölüm, yok oluş) sunar ve bu sorunun cevabını kendine bırakır.
- Şairin tavrı, hem sorgulayıcı hem de kabul edici; “hoyratlık”ı bir gerçeklik olarak görür, ama aynı zamanda bu gerçekle barışmanın yollarını arar.
Özetle, 55 Nolu Rubai, Hayyam’ın klasik rubayi formunu günümüzün toplumsal ve varoluşsal sorunlarıyla buluşturur. Şiir, hem duygusal bir iniş çıkış döngüsü içinde ilerlerken, aynı zamanda okuyucuya insanın doğa ve ölümle mücadelesi üzerine derin bir içgörü sunar.
Ömer HAYYAM'in Diğer Şiirleri
299 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Rübai Xvii
(Ömer HAYYAM)
Rübai Xv
(Ömer HAYYAM)
Rübai Xvi
(Ömer HAYYAM)
Rübai Xiv
(Ömer HAYYAM)
Rübai Vi
(Ömer HAYYAM)
78 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Zaman
(Ömer HAYYAM)
6 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
85 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
285 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
36 Nolu rubai
(Ömer HAYYAM)
47 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
60 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Ömer Hayyam Dörtlükleri
(Ömer HAYYAM)
Dörtlükler
(Ömer HAYYAM)
7 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
81 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
90 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
99 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Dünya Bir Yana, Sen Bir Yana
(Ömer HAYYAM)
Mutlu Kişi
(Ömer HAYYAM)
27 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
74 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
20 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
250 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
1 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
68 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Canımız
(Ömer HAYYAM)
Aşk
(Ömer HAYYAM)
91 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
2 Nolu rubai
(Ömer HAYYAM)
21 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
42 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Niceleri Geldi
(Ömer HAYYAM)
48 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Ey Kör!
(Ömer HAYYAM)
76 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
100 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Sefa Sür
(Ömer HAYYAM)
Birgün öleceksin
(Ömer HAYYAM)
21 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Hoşgeldin
(Ömer HAYYAM)
26 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Rübai Ii
(Ömer HAYYAM)
Pergel
(Ömer HAYYAM)
45 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Hacı Hoca Olmak Yetmez
(Ömer HAYYAM)
17 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
57 Nolu rubai
(Ömer HAYYAM)
Sefa Sür
(Ömer HAYYAM)
Defterim Dolsa da Suçlarla, Siyahtan Korkmam
(Ömer HAYYAM)
19 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Kim Demiş
(Ömer HAYYAM)
83 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
63 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Özgürlük
(Ömer HAYYAM)
Rubailer
(Ömer HAYYAM)
Sevgiyle
(Ömer HAYYAM)
98 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Vız Gelecek
(Ömer HAYYAM)
65 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
30 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
11 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
Rübai Xiii
(Ömer HAYYAM)
Rübai V
(Ömer HAYYAM)
Rübai X
(Ömer HAYYAM)
Rübai Xi
(Ömer HAYYAM)
Rübai Ix
(Ömer HAYYAM)
Rübai I
(Ömer HAYYAM)
Rübai Iii
(Ömer HAYYAM)
Rübai Viii
(Ömer HAYYAM)
Rübai Iv
(Ömer HAYYAM)
Rübai Xii
(Ömer HAYYAM)
Rübai Vii
(Ömer HAYYAM)
14 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)
79 Nolu Rubai
(Ömer HAYYAM)