Gelin Dostlar
Şair: Mevlana Celaleddin RUMİ
Okunma: 3
Gelin dostlar gelin kardeşlerim
Gelin oturalım yanyana
Gelin bağdaş kuralım şu sedire
Anlaşalım bilişelim görüşelim
Gelin ey sizler gelin diz dize daha sıkı
Doyasıya görelim yüzlerimizi
Sevelim birbirimizi gönülden
Görünüşte savaştayız ama
Aslında uzlaşmışız ezelden
Bahçeye çıkalım açılmış güller görelim
Güllerin en güzelini derelim
Etek etek dökülelim sevgilinin önüne
Sevelim-sevilelim
Gel ey gül yüzlü kardeşim gel güzelim
Bizden yüz çevirme bizi gönülden çıkarma
Biz gönül hırsızı değiliz emin insanlarız
Biz bu yokluk âleminde her zaman varız
Nefesimiz o gül bahçesinden
Yüreğimiz dostluk kardeşlik
Aşk gibi pusuda sevgiliyi bekleriz
Aşka da o ilâhî sevgiliye de kuluz biz
Bu kullukta yüceyiz bu kullukta yüceliriz
Gül bahçesine geliniz
Türkçesi: Mehmet Önder
Gelin oturalım yanyana
Gelin bağdaş kuralım şu sedire
Anlaşalım bilişelim görüşelim
Gelin ey sizler gelin diz dize daha sıkı
Doyasıya görelim yüzlerimizi
Sevelim birbirimizi gönülden
Görünüşte savaştayız ama
Aslında uzlaşmışız ezelden
Bahçeye çıkalım açılmış güller görelim
Güllerin en güzelini derelim
Etek etek dökülelim sevgilinin önüne
Sevelim-sevilelim
Gel ey gül yüzlü kardeşim gel güzelim
Bizden yüz çevirme bizi gönülden çıkarma
Biz gönül hırsızı değiliz emin insanlarız
Biz bu yokluk âleminde her zaman varız
Nefesimiz o gül bahçesinden
Yüreğimiz dostluk kardeşlik
Aşk gibi pusuda sevgiliyi bekleriz
Aşka da o ilâhî sevgiliye de kuluz biz
Bu kullukta yüceyiz bu kullukta yüceliriz
Gül bahçesine geliniz
Türkçesi: Mehmet Önder
Yayınlanma Tarihi: 22 Temmuz 2025
Mevlana Celaleddin RUMİ'in Diğer Şiirleri
Nice İnsanlar Gördüm
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Geldi
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ey Balçık Dünya
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Duy Feryad Etmede Her An Bu Ney
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Gelin de Bizi Görün
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Gecer Dediklerimi Gecirdim
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Güneşe Kulum Ben
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ne Diye
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bugün Ahmet Benim
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Demedim mi?
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Aşk Ve Aşık
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ben Kafiye Düşünüyorum
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ey Balçık Dünya
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bu Ayrılık
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Sultânımsın
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Hatırla ama!
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bu Şiir Ondan Utanıyor
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ya olduğun gibi görün,ya göründüğün gibi ol
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Var Olanlar Geliyor
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Olduğun Gibi Görün ya da Göründüğün Gibi Ol
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
O Kapıyı Kapa
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Gölge Kesil
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Rubai-97-465-
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Gitme İstemem
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bahar
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Mesnevi'den
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Hz Mevlana
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ben Dostlarımı Ruhumla Severim
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bir Gececik
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Başka Yarınlar
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ağıt
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Öyle Kolay Değil
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ne Zaman
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Kendi Kendine
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Yeni Şeyler
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Verdim Canımı Gitti
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ne Olursan Ol
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bilemezsin
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Aşk Nedir?
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Rübailer
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Lâ Tahzen! (Üzülme!)
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Gitme Dedim
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Gel
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Duy Şikayet Etmede Her An Bu Ney
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ne Ben Benim, Ne Sen Sensin
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Beri Gel
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Birliğe Ulaş
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Pasif 4
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Dostlar, Gün Bugün!
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
O Geliyor, O!
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ağıt
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Allah'ım Bu Vuslatı Hicran Etme
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bir Olur mu?
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bu Ayrılık
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bu Şiir Ondan Utanıyor
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Anlatsana
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Şiar Edindik
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Etme
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Yürü, Can Gözünü Aç
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Aşk Nedir?
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ey Âşık
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Etme
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ben Bende Değil
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Yeni Şeyler
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Dün Gece
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bizim Canımıza Gelsin
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Dostlar, Gün Bugün!
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
İsyan Etmişim
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bu Gün Ahmet Benim
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Denizlerin Üzerinde
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Divan-kebir'den Seçme Rubailer 4
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Gittin
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Şehvetin Adını Aşk Koydular
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Kardeşim
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Su Dediki
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Hangisiyim Ben
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Beş Vakit Namaz Eşliğinde Yaşam
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ay İle Güneşim Geldi
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Hep O
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Tövbe
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Taş Yürekli O Değil Benim
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Dünya Bir Av Evi
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Yerli Yerli Yerli Yerli
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Hapisteler Ama
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Rubailer-1
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Divan-kebir'den Seçme Rubailer 1
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Halimiz Tamam
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Divan-kebir'den Seçme Rubailer 5
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Sabırla Aşk
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Divan-Kebir'den Seçme Rubailer 3
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Divan-Kebir'den Seçme Rubailer 2
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Susmak Bir Cüsse İşi
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ney
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Kötülükte Bulundun Mu Kork
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Söz Uzar, Kesmek Gerektir Vesselam...
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Pasif4
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Onun Mağlubuyum
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Bulandırma Da Su Durulsun
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ne Varsa Harap Bir Kalpde Var
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Başka Yarınlar
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Ne Mutlu O Güne Ki, Uçacağım O Dosta
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Selam Tebriz'e!
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Kendime Yediremem
(Mevlana Celaleddin RUMİ)
Hakk Tecelli Etmektedir
(Mevlana Celaleddin RUMİ)