Biliyorsun
Şair: Rainer Maria Rilke
Okunma: 1
Biliyorsun, sıyrılacağım usulcacık
gürültücü yığından ben,
haberdar olayım ilk rengi uçuk
yıldızların meşeler üzerinde tomurcuk
açtığından ben.
gürültücü yığından ben,
haberdar olayım ilk rengi uçuk
yıldızların meşeler üzerinde tomurcuk
açtığından ben.
Solgun akşam kırlarında
nadiren ayak basacak bir yer
veriyor yürümek istediğim patika.
Ve bir düş yok bu düşten başka:
Geliyorsun beraber.
Çeviri: Osman TUĞLU
Yayınlanma Tarihi: 21 Temmuz 2025
Rainer Maria Rilke'in Diğer Şiirleri
Sen Daha Başından
(Rainer Maria Rilke)
Yalnızlık
(Rainer Maria Rilke)
Eski Yunan Cariyelerin Mezarları
(Rainer Maria Rilke)
Sensin Benim
(Rainer Maria Rilke)
Akşam Kitabımdır Benim
(Rainer Maria Rilke)
Panter
(Rainer Maria Rilke)
Bir Dilek
(Rainer Maria Rilke)
Muhammed’in Tayin Edilişi
(Rainer Maria Rilke)
Tekrar Tekrar
(Rainer Maria Rilke)
Güz Günü
(Rainer Maria Rilke)
Budur Benim Çabam
(Rainer Maria Rilke)
İtiraf
(Rainer Maria Rilke)
Sonbahar Günü
(Rainer Maria Rilke)
Zeytinlik
(Rainer Maria Rilke)
Seven Kadın Die Liebende
(Rainer Maria Rilke)
Erken Bahar
(Rainer Maria Rilke)
Baştaki
(Rainer Maria Rilke)
Ozanın Ölümü
(Rainer Maria Rilke)
Denizin Türküsü
(Rainer Maria Rilke)
Ceylan
(Rainer Maria Rilke)
Komşu Tanrı
(Rainer Maria Rilke)
Again And Again...
(Rainer Maria Rilke)
Ağır Saat
(Rainer Maria Rilke)
Yaz Yağmuru Öncesi
(Rainer Maria Rilke)
Hayatımı Genişleyen
(Rainer Maria Rilke)
Aşk Şarkısı
(Rainer Maria Rilke)
Gece Sen Misin
(Rainer Maria Rilke)