Reverie
Şair: Metin Altıok
Okunma: 0
Sometimes as I sit
I fall into a reverie,
Seeing my darkened past
As ever-widening circles
In an imaginary day-dream.
I fall like a stone
Into the lake of your existence,
While you in incessant chatter
Take refuge in idle words;
Escaping from yourself
With ululating sorrow
You wait anxiously for night.
I fall like a tear in your eye.
Translation : Angela ROOME
I fall into a reverie,
Seeing my darkened past
As ever-widening circles
In an imaginary day-dream.
I fall like a stone
Into the lake of your existence,
While you in incessant chatter
Take refuge in idle words;
Escaping from yourself
With ululating sorrow
You wait anxiously for night.
I fall like a tear in your eye.
Translation : Angela ROOME
Yayınlanma Tarihi: 13 Ağustos 2025
Metin Altıok'in Diğer Şiirleri
Yıkıcılar Geldiler
(Metin Altıok)
Sonludur Aşk Da
(Metin Altıok)
Aşk Da Çevreye Uyar
(Metin Altıok)
Bi̇li̇nmedi̇k Bi̇r Aşk
(Metin Altıok)
Bi̇r Yalnizlik İşareti̇
(Metin Altıok)
Bozkir Ezgi̇leri̇
(Metin Altıok)
Çatlak
(Metin Altıok)
Düşeri̇m
(Metin Altıok)
Zamanlı Gazel
(Metin Altıok)
Aykırı Sevda Sözleri
(Metin Altıok)
Odasinda Bi̇r Evi̇n
(Metin Altıok)
Konyak, Ki̇tap Ve Kahve
(Metin Altıok)
Meki̇k
(Metin Altıok)
Si̇s
(Metin Altıok)
Kor Düşseydi
(Metin Altıok)
Günlerden Öyle Bir Gün
(Metin Altıok)
İzi̇n Veri̇n De
(Metin Altıok)
Sevmi̇yorum Seni̇
(Metin Altıok)
Kirpik Yün Parçalari
(Metin Altıok)
Öndeyi̇ş
(Metin Altıok)
Saril Bana
(Metin Altıok)
Sondeyi̇ş
(Metin Altıok)
Kuşlu Gazel
(Metin Altıok)
Coffee, Cognac And A Book
(Metin Altıok)
Yalnizliğin Buzdan Ayi
(Metin Altıok)
Yüzün
(Metin Altıok)
Wind
(Metin Altıok)
Bu Benim
(Metin Altıok)
Yanyana
(Metin Altıok)
Hançerin Sapı
(Metin Altıok)
Su
(Metin Altıok)
Evde Yoklar
(Metin Altıok)
Soneler Xxiv
(Metin Altıok)
Ölüm
(Metin Altıok)
Ben Şimdi Biraz
(Metin Altıok)