pijama

Tarihi:

"gece pantolonu" [ Ahmed Mithat, , 1876]

Köken:

Fransızca pyjama "Hindistan'a özgü hafif, bol pantolon" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İngilizce aynı anlama gelen pyjama sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Modern Hintçe bir sözcükten alıntıdır. Hintçe bir sözcük Farsça pāycāme پاى جامه z "ayak giysisi, gevşek pantolon, şalvar" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça pāy پاى z "ayak" ve Farsça cāme جامه z "giysi" sözcüklerinin bileşiğidir.

Description:

Farsçadan alınan pāycāme şekline Osmanlı Türkçesinde rastlanır.