köse

Tarihi:

[ Borovkov ed., Orta Asya'da Bulunmuş ... Kuran Tefsiri, 1300 yılından önce]
köseç [ Selanikli Mustafa Ef., Tarih-i Selanikî, 1600]
aruk yüzlü, ṭoğan burunlu, kösec sakallu, χastece mizāclu, boynı sarğılu Hasan Ağa

Köken:

Farsça kūse كوسه z "seyrek sakallı veya sakalsız" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *kōsag biçiminden evrilmiştir.

Description:

Arapça kūsac كوسج (aynı anlamda) biçimi Orta Farsçadan alıntıdır. ▪ Edw. Will. Lane, An Arabic Lexicon sf. 7.2609. Vefik Paşa'nın Türkiye Türkçesi küs- "körelmek?" fiilinden türetmesi yanlıştır ( ▪ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani sf. s.v. küsmek, köse).