civciv

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: cūje [ Ahmedî, İskendernâme, 1390]
beyżānuŋ [yumurtanın] çün ṣūreti bulur zevāl / cūje [civciv] olup cāndan aŋa irer kemāl Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
cūcū & çūçū: Passer [serçe]. (...) Civ civ: Fritinnire passeris [serçe cıvıltısı]. Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
civciv: henüz çıkmış kuş yavrusu, piliç, ve ve gayet küçük kuş yavrularının seslenmeleri. Çok sesli yer ve kalabalık, pazarın civcivli vakti.

Köken:

civ veya civil "kuş sesi" ses yansımalı sözcüğünden türetilmiştir.

Description:

Karş. Farsça cūja/cūca "kuş yavrusu". Farsça ile etkileşimin yönü ve niteliği muğlaktır. Ayrıca karş. cüce.