Bir Şehri Bırakmak

Şair: Orhan Veli KANIK

Okunma: 1

Bu şehirde yağmur altında dolaşılır
Limandaki mavnalara bakıp
Şarkılar mırıldanılır geceleri.
Bu şehrin sokakları çoktur,
Binlerce insan gelir gider sokaklarında..
Her akşam çayımı getiren
Ve bir Beyaz Rus olmasına rağmen
Hoşuma giden garson kadın bu şehirdedir.

Bu şehirdedir
Valsler, foksrotlar altında
Suman'dan, Bramsdan
Parçalar çaldığı zaman dönüp
Bana bakan ihtiyar piyanist.

Doğduğum köye müşteri taşıyan
Şirket vapurları bu şehirdedir.
Hatıralarım bu şehirdedir.
Sevdiklerim,
Ölmüşlerimin mezarları.

Bu şehirdedir işim gücüm,
Ekmek param.
Fakat bütün bunlara mukabil
Yine budur başka bir şehirdeki
Bir kadın yüzünden
Bıraktığım şehir.

Yayınlanma Tarihi: 21 Temmuz 2025

Art-ı Sûni Zekâ — Tahlil

henüz daha geliştirme aşamasındayız!!!!

**Şiir Tahlili – Orhan Veli Kanık: “Bir Şehri Bırakmak”**


1. Tema ve Genel İçerik


Şiirin temel teması, şehrin fiziksel ve duygusal birikimiyle birlikte, bireyin bu toplumsal yapıda yaşadığı içsel çatışma ve kaçış isteğidir. Şair, şehir hayatının canlılığına (sokaklar, çay, müzik) rağmen, bir “kadın yüzünden” vazgeçme kararını dile getirir. Burada şehir, hem bir mekân hem de bir kimlik aracı olarak yer alır.


2. Duygu ve Ton


Duygusal ton, nostaljik hüzün ile hafif bir melankoli arasında gidip gelir. Şair, şehirdeki canlı görüntülerle (liman mavileri, çay, garson kadın) sıcak bir anı oluştururken, aynı zamanda “bıraktığım şehir” ifadesiyle yıkım ve kayıp duygusunu besler. Ton, “Sizin gibi” bir anlatım biçimiyle samimiyete dayalıdır.


3. İmgeler ve Simgesel Dil



  • Yağmur altında dolaşmak: Sıvılılık, temizleme ve aynı zamanda duygusal bir yıkım sembolü.

  • Limanda mavnalara bakmak: Gölge ve ışık oyunları, şehir içinde göç ve sınırları simgeler.

  • Çay ve garson kadın: Şehrin gündelik sıcaklığını, insan ilişkilerini temsil eder.

  • Valsler, foksrotlar: Kültürün ve sanatın şehrin ruhunu yansıttığı imge.

  • İhtiyar piyanist: Geçmişin, zamanın akışı ve hatıraların taşıyıcısı.

  • Şirket vapurları: Şehrin ekonomik bağlantıları ve göç yolları.


4. Dil Özellikleri


Orhan Veli’nin dilinde “şehir” ve “çay”, “kadın” gibi gündelik nesnelerle birlikte şiirsel imgeler bir arada bulunur. Dil, yalın ve doğrudan olmakla birlikte, “mırıldanılır” gibi hafif süslü ifadelerle zenginleşir. Söz sıraları bazen enjeksiyon gibi akışa sahip, bu da “şehrin sokakları çoktur” ifadesinde kendini gösterir.


5. Alt Metin ve Sosyal Yorum


Şair, şehirdeki sosyal katmanları (çayla buluşanlar, garson kadın, piyanist) birleştirerek toplumsal kimlikleri ortaya koyar. “Bıraktığım şehir” ifadesi, bireyin kendi yaşam alanını terk etmesiyle gelen özgürlük ve belirsizlik duygusunu yansıtır. Alt metinde, şehirdeki kimlik kaybı ve bireysel arayışın çarpıtılması bulunur.


6. Şairin Tava ve Yaklaşım


Orhan Veli, şiirinde gerçekçi gözlem ve duygu yüklü anlatımıyla “Garip” akımının temel prensiplerine sadık kalır. Kişisel deneyimi toplumsal yapı ile harmanlayarak, şiiri hem bireysel bir yansıma hem de evrensel bir deneyim haline getirir. Şairin tavrı, doğrudan ama içten bir yaklaşım sergiler; şehrin “şarkıları” ve “sokakları” gibi unsurlarıyla bir bağ kurar, ardından kendi içsel motivasyonunu açıklayarak şiiri sonlandırır.


Bu analiz, şiirin hem yüzeydeki anlatımı hem de derinlikteki temalarını bir araya getirerek Orhan Veli Kanık’ın şehre ve bireye dair duygusal, dilsel ve sosyal bakış açısını ortaya koyar.


Orhan Veli KANIK'in Diğer Şiirleri

Beyaz Maşlahlı Hanım
(Orhan Veli KANIK)
Çok Şükür
(Orhan Veli KANIK)
Hicret
(Orhan Veli KANIK)
Altındağ
(Orhan Veli KANIK)
Düşüncelerim Baş Ucunda
(Orhan Veli KANIK)
Gün Olur
(Orhan Veli KANIK)
İstanbul Türküsü
(Orhan Veli KANIK)
Giderayak
(Orhan Veli KANIK)
Fena Çocuk
(Orhan Veli KANIK)
Karşı
(Orhan Veli KANIK)
Helene İçin
(Orhan Veli KANIK)
Resimler
(Orhan Veli KANIK)
Denizi Özleyenler İçin
(Orhan Veli KANIK)
Ne Kadar Güzel
(Orhan Veli KANIK)
Güneş
(Orhan Veli KANIK)
Ehram
(Orhan Veli KANIK)
Dalga Dalga
(Orhan Veli KANIK)
Asfalt Üzerine Şiirler
(Orhan Veli KANIK)
Macera
(Orhan Veli KANIK)
İntihar
(Orhan Veli KANIK)
Illusion
(Orhan Veli KANIK)
Bedava
(Orhan Veli KANIK)
Derdim Başka
(Orhan Veli KANIK)
Değil
(Orhan Veli KANIK)
Tereyağı
(Orhan Veli KANIK)
İllision
(Orhan Veli KANIK)
Dalga
(Orhan Veli KANIK)
Giderayak
(Orhan Veli KANIK)
Başağrısı
(Orhan Veli KANIK)
Bir Roman Kahramanı
(Orhan Veli KANIK)
Bir Duyma Da Gör
(Orhan Veli KANIK)
Eski Karım
(Orhan Veli KANIK)
Hürriyete Doğru
(Orhan Veli KANIK)
Hardalname
(Orhan Veli KANIK)
İstanbul Türküsü
(Orhan Veli KANIK)
Sere Serpe
(Orhan Veli KANIK)
Sanolu Şiir
(Orhan Veli KANIK)
Şanolu Şiir
(Orhan Veli KANIK)
Kitabe-i Seng-i Mezar
(Orhan Veli KANIK)
Kurt
(Orhan Veli KANIK)
Yolculuk
(Orhan Veli KANIK)
Sevdaya mı Tutuldum
(Orhan Veli KANIK)
Galata Köprüsü
(Orhan Veli KANIK)
Ah! Neydi Benim Gençliğim
(Orhan Veli KANIK)
İçkiye Benzer Bir şey
(Orhan Veli KANIK)
İstanbul'u Dinliyorum
(Orhan Veli KANIK)
Bekliyorum
(Orhan Veli KANIK)
Yatağım
(Orhan Veli KANIK)
Quantitatif
(Orhan Veli KANIK)
Pazar Akşamları
(Orhan Veli KANIK)
Düşüncelerimin Başucunda
(Orhan Veli KANIK)
Aşk Resmi Geçidi
(Orhan Veli KANIK)
Sokakta Giderken
(Orhan Veli KANIK)
Ebabil
(Orhan Veli KANIK)
Ben Orhan Veli
(Orhan Veli KANIK)
Rahat
(Orhan Veli KANIK)
Rüya
(Orhan Veli KANIK)
Ölüme Yakın
(Orhan Veli KANIK)
Edith Almera
(Orhan Veli KANIK)
Son Türkü
(Orhan Veli KANIK)
Haber
(Orhan Veli KANIK)
Masal
(Orhan Veli KANIK)
Sicilyalı Balıkçı
(Orhan Veli KANIK)
Deniz
(Orhan Veli KANIK)
Kaside
(Orhan Veli KANIK)
Karanfil
(Orhan Veli KANIK)
Bu Şehri Bırakmak
(Orhan Veli KANIK)
Eldorado
(Orhan Veli KANIK)
Ağacım
(Orhan Veli KANIK)
Baharın İlk Sabahları
(Orhan Veli KANIK)
Dar Kapı
(Orhan Veli KANIK)
Dedikodu
(Orhan Veli KANIK)
Derdim Başka
(Orhan Veli KANIK)
Ebabil
(Orhan Veli KANIK)
Efsane
(Orhan Veli KANIK)
Ekmek
(Orhan Veli KANIK)
Erol Güney'in Kedisi
(Orhan Veli KANIK)
Gün Doğuyor
(Orhan Veli KANIK)
Hayat Böyle Zaten
(Orhan Veli KANIK)
Hoy Lu-Lu
(Orhan Veli KANIK)
Kuyruklu Şiir
(Orhan Veli KANIK)
Sabaha Kadar
(Orhan Veli KANIK)
Zeval
(Orhan Veli KANIK)
Gün Doguluyor
(Orhan Veli KANIK)
Uyku
(Orhan Veli KANIK)
Bayrak
(Orhan Veli KANIK)
Altındağ
(Orhan Veli KANIK)
Mahallemdeki Akşamlar İçin
(Orhan Veli KANIK)
Robenson
(Orhan Veli KANIK)
İstanbul için
(Orhan Veli KANIK)
Veda
(Orhan Veli KANIK)
Üstüne
(Orhan Veli KANIK)
Dalgacı Mahmut
(Orhan Veli KANIK)
Sere Serpe
(Orhan Veli KANIK)
Odamda
(Orhan Veli KANIK)
Buğday
(Orhan Veli KANIK)
Birdenbire
(Orhan Veli KANIK)
Sizin İçin
(Orhan Veli KANIK)
Yokuş
(Orhan Veli KANIK)
Böcek
(Orhan Veli KANIK)
Baş Ağrısı
(Orhan Veli KANIK)
Beni Bu Havalar Mahvetti
(Orhan Veli KANIK)
Dayanılır Şey Değil
(Orhan Veli KANIK)
Bir Garip Orhan Veli
(Orhan Veli KANIK)
Fena Sıkıldım
(Orhan Veli KANIK)
Gülümsüyorum
(Orhan Veli KANIK)
Gelirli Şiir
(Orhan Veli KANIK)
Cımbızlı Şiir
(Orhan Veli KANIK)
Bir İş Var
(Orhan Veli KANIK)
Gölgem
(Orhan Veli KANIK)
Sereserpe
(Orhan Veli KANIK)
Yalnızlık Şiiri
(Orhan Veli KANIK)
Mahallemdeki Akşamlar
(Orhan Veli KANIK)
Karmakarışık
(Orhan Veli KANIK)
Sol Elim
(Orhan Veli KANIK)
Şoförün Karısı
(Orhan Veli KANIK)
Kumrulu Şiir
(Orhan Veli KANIK)
Pırpırlı Şiir
(Orhan Veli KANIK)
Vatan İçin
(Orhan Veli KANIK)
Kızılcık
(Orhan Veli KANIK)
Birdenbire
(Orhan Veli KANIK)
Gemliğe Doğru
(Orhan Veli KANIK)
Baharın İlk Sabahı
(Orhan Veli KANIK)
Açsam Rüzgara
(Orhan Veli KANIK)
Dağ Başı
(Orhan Veli KANIK)
Bayram
(Orhan Veli KANIK)
Bir Şehri Bırakmak
(Orhan Veli KANIK)
Sakal
(Orhan Veli KANIK)
Bedava
(Orhan Veli KANIK)
Güzel Havalar
(Orhan Veli KANIK)
Ah Neydi Benim Gençliğim
(Orhan Veli KANIK)
Bayram
(Orhan Veli KANIK)
Yaşamak
(Orhan Veli KANIK)
Bizim Gibi
(Orhan Veli KANIK)
Kitabe-i Seng-i Mezar
(Orhan Veli KANIK)
Ekmek
(Orhan Veli KANIK)
İş Olsun Diye
(Orhan Veli KANIK)
Tren Sesi
(Orhan Veli KANIK)
Ahmetler
(Orhan Veli KANIK)
Ağacım
(Orhan Veli KANIK)
Arzular Ve Hatıralar
(Orhan Veli KANIK)
Ave Meria
(Orhan Veli KANIK)
Ayrılış
(Orhan Veli KANIK)
Bebek Suite'i
(Orhan Veli KANIK)
Baharın İlk Sabahları
(Orhan Veli KANIK)
Böcekler
(Orhan Veli KANIK)
Davet
(Orhan Veli KANIK)
Buğday
(Orhan Veli KANIK)
Cevap
(Orhan Veli KANIK)
Dağbaşı
(Orhan Veli KANIK)
Dedikodu
(Orhan Veli KANIK)
Değil
(Orhan Veli KANIK)
Deniz Kızı
(Orhan Veli KANIK)
Delikli Şiir
(Orhan Veli KANIK)
Gözlerim
(Orhan Veli KANIK)
Gemilerim
(Orhan Veli KANIK)
Festival
(Orhan Veli KANIK)
Eskiler Alıyorum
(Orhan Veli KANIK)
İntihar
(Orhan Veli KANIK)
Galata Köprüsü
(Orhan Veli KANIK)
Hayat Böyle Zaten
(Orhan Veli KANIK)
Hicret
(Orhan Veli KANIK)
Hay-Kay
(Orhan Veli KANIK)
İçerde
(Orhan Veli KANIK)
İçinde
(Orhan Veli KANIK)
İnsanlar - I
(Orhan Veli KANIK)
Harbe Giden
(Orhan Veli KANIK)
İnsanlar - Ii
(Orhan Veli KANIK)
İstanbul İçin
(Orhan Veli KANIK)
Kapalı Çarşı
(Orhan Veli KANIK)
Mahzun Durmak
(Orhan Veli KANIK)
Nisan
(Orhan Veli KANIK)
Şaheserim
(Orhan Veli KANIK)
Rübai
(Orhan Veli KANIK)
Sizin İçin
(Orhan Veli KANIK)
Pazar Akşamları
(Orhan Veli KANIK)
Tahattur
(Orhan Veli KANIK)
Söz
(Orhan Veli KANIK)
Şarkı
(Orhan Veli KANIK)
Anlatamıyorum (Moro Romantico)
(Orhan Veli KANIK)
Kuyruklu Şiir
(Orhan Veli KANIK)
Ömür
(Orhan Veli KANIK)
Anlatamıyorum
(Orhan Veli KANIK)
Şehir Haricinde
(Orhan Veli KANIK)
İstanbul'u Dinliyorum
(Orhan Veli KANIK)
Altın Dişlim
(Orhan Veli KANIK)
Mahallemdeki Akşamlar İçin
(Orhan Veli KANIK)
Kapalı Çarşı
(Orhan Veli KANIK)
Açsam Rüzgara
(Orhan Veli KANIK)
Odamda
(Orhan Veli KANIK)
Güzel Havalar
(Orhan Veli KANIK)
Son Türkü
(Orhan Veli KANIK)
Yağmur
(Orhan Veli KANIK)
Yaşıyor Musun?
(Orhan Veli KANIK)
Efkarlanırım
(Orhan Veli KANIK)
Deniz Kızı
(Orhan Veli KANIK)
Sabaha Kadar
(Orhan Veli KANIK)
Gangster
(Orhan Veli KANIK)