Art-ı Sanat Logo

Çariçin`de Geçen Kış

Şair: Attila İLHAN

Okunma: 0

Akşamları göl eflatun bir keder
Sazlıklarda pırıl pırıl
Buz tutmuş bataklık kuşları
Ağaçlardan
Çürük sarı ve kızıl
Son yapraklar dökülüyor
Rüzgarlı sonbahardan
Nasılsa kurtulmuşları
Gümüş karanlığında anlaşılmaz sesler
Havada mutsuz bir bulut
Umutsuz ve kararsız süzülüyor
Neredeyse akşam yıldızı
Yorgun kırmızı
Neredeyse ay
Neredeyse ay
(Herşey niçin bu kadar eski
Niçin bu kadar uzak)
Çariçin'de geçen kış
Tepeden tırnağa katran ve su buharı
Volga'nın uykusuna bir rüya gibi sarkmış
Ateşten örümcek nehir vapurları
Neredeyse akşam yıldızı
Yorgun kırmızı
Neredeyse ay
Neredeyse ay
Çariçin'de geçen kış
Dalgın bir sarışın
Karanlık bir miralay
Birisi nijniy novgorod'dan henüz gelmiş belki
Belki kazan'a öbürü yol açacak
(Herşey niçin bu kadar eski
Niçin bu kadar uzak)
Çariçin'de geçen kış
Seyrek sakallarında yıldızlar
İskelede namaza durmuş
İhtiyar bir tatar
Altında sokak lambasının
Dalgın bir sarışın
Karanlık bir miralay
Kadının astragan mantosu sırtında
Uzun ve beyaz ellerini çaresiz kavuşturmuş
Kısa kirpiklerinde incecik buz tozu
Adam buz mavisi pelerin astragan kalpak
İçinde bir atmaca ayrılık korkusu
Yüreğini parçalar
(Herşey niçin bu kadar eski
Niçin bu kadar uzak)
Çariçin'de geçen kış
Neredeyse akşam yıldızı
Yorgun kırmızı
Neredeyse ay
Neredeyse ay
Kararmış bir çan gibi çınlıyor
Donmuş gölün üstünde akşam ayazı
Kararmış ve kocaman
Konakta zaman zaman
Koridorda ürkek ayak sesleri
Kapının ardında fısıltılar
Onun için herkes kaygılanıyor
Bugün de geçti svetlana radiçeva
Ardında nemli bir is kokusu
Giderilmez pişmanlıklar
Eflatun bir keder
Bırakarak
gece hüzün ayrılık sonbahar

Yayınlanma Tarihi: 21 Temmuz 2025

Art-ı Sûni Zekâ — Tahlil

henüz daha geliştirme aşamasındayız!!!!
Çariçin’de Geçen Kış – Şiir Tahlili

Şiirin Teması

Şair, soğuk ve karanlık bir kış manzarasını, Moskova’nın (Çariçin) soğuk sokaklarını ve ruhani bir yalnızlığı betimleyerek, geçmişin ağırlığı ve uzaklık hissi etrafında dönen bir tema ortaya koyuyor. “Herşey niçin bu kadar eski / Niçin bu kadar uzak” tekrarı, zamanın akışıyla birlikte kaybolan değerleri sorgulayan bir nostalji ve yabancılaşma duygusunu vurguluyor.

Duygu ve Duygusal Ton

  • Melankoli ve Yalnızlık: Buz, keder, mutsuz bulut gibi imgeler yalnızlığı ve içsel boşluğu yansıtıyor.
  • Korku ve Belirsizlik: “İçinde bir atmaca ayrılık korkusu” ifadesi, geleceğe dair belirsizliği ve kaybı simgeliyor.
  • Umutsuzluk: “Havada mutsuz bir bulut” ve “dalgın sarışın” gibi imgeler umutsuzluk havasını pekiştiriyor.

İmgeler ve Simgesel Dil

Buz tutmuş bataklık kuşları, çürük sarı ve kızıl son yapraklar – Doğanın ölümü, erimeyen umutların simgesi.

Gümüş karanlığında anlaşılmaz sesler – Anlayışsızlık ve iletişimsizlik.

Neredeyse akşam yıldızı, yorgun kırmızı – Karanlıkta bile parlayan umudun zayıflığı.

Volga’nın uykusuna bir rüya gibi sarkmış – Düşsel bir huzursuzluk, gerçeklikten uzaklaşma.

Şairin Dil ve Üslup Özellikleri

  • Tekrar ve Teknoloji: “Neredeyse ay” ifadesi, şiirin ritmini oluşturur ve yoğunluk katar.
  • Çoklu Dil Karışımı: “nijniy novgorod”, “svetlana radiçeva” gibi Rusça isimlerin kullanımı, kültürel katmanları zenginleştirir.
  • Serbest Vuruş: Akışkan, zaman zaman dağınık bir yapı; bu, duygusal akışı yansıtır.

Alt Metin ve Tematik Derinlik

Şiir, soğuk bir kış manzarasının ötesinde toplumsal ve bireysel izolasyonu keşfeder. Çariçin’in tarihi “kral” çağlarından günümüze kadar uzanan bir hüzün, modern bireyin yabancılaşma ve kimlik arayışını yansıtır. “Karanlık bir miralay” ifadesi, hem fiziksel gölgeyi hem de tarihî mirasın yükünü simgeler.

Şairin Tavrını

Attila İLHAN, şiirinde yabancılaşma ve geçmişe duyulan özlem üzerine yoğun bir bakış açısı sergiler. Kendini, okuyucuya “herşeyin eski ve uzak” olduğunu hatırlatan bir gözlemci olarak konumlandırır. Duygusal yoğunluk ve imgelerin

Attila İLHAN'in Diğer Şiirleri

tut ki gecedir
(Attila İLHAN)
Elde Var Hüzün
(Attila İLHAN)
Kısa Devre
(Attila İLHAN)
T
(Attila İLHAN)
Zeynep Beni Bekle
(Attila İLHAN)
Adım Sonbahar
(Attila İLHAN)
Waldorf Astoria
(Attila İLHAN)
Mikaha
(Attila İLHAN)
Gibi Redifli Gazel
(Attila İLHAN)
Sisler Bulvarı
(Attila İLHAN)
Kadınlar Sonbahar
(Attila İLHAN)
Uzun Hava
(Attila İLHAN)
Rüya Bu Ya
(Attila İLHAN)
Gözleriyle Cellat
(Attila İLHAN)
Bir Kırmızı Bir Yeşil
(Attila İLHAN)
Yağmur Kaçaği
(Attila İLHAN)
Baska Yerde Olmak
(Attila İLHAN)
Ah Ulan Kizlar
(Attila İLHAN)
Belma Sebi̇l
(Attila İLHAN)
Sen İstinye'de Bekle Ben Buradayım
(Attila İLHAN)
Kaptan 1-2-3-4-5
(Attila İLHAN)
Ki̇m O?
(Attila İLHAN)
İstanbul Ağrısı
(Attila İLHAN)
Ki̇rli̇ Yüzlü Melekler
(Attila İLHAN)
Muhayyer
(Attila İLHAN)
Sultan-I Yegâh
(Attila İLHAN)
Tutuklunun Günlüğü'nden
(Attila İLHAN)
Nefesler Iv
(Attila İLHAN)
Başka Adam
(Attila İLHAN)
Sana Ne Yaptilar
(Attila İLHAN)
Emperyal Oteli̇
(Attila İLHAN)
Duvar
(Attila İLHAN)
Üçüncü Şahsın Şiiri
(Attila İLHAN)
Belki Gelmem Gelemem
(Attila İLHAN)
An Gelir
(Attila İLHAN)
O Vahim Orospu
(Attila İLHAN)
Pusudaki
(Attila İLHAN)
Kurtalan Treni'ne Gazel
(Attila İLHAN)
Ayrılık Sevdaya Dahil Iv
(Attila İLHAN)
Türki̇ye
(Attila İLHAN)
Batan Bu Köhne Şilebde Ne İşleri Var
(Attila İLHAN)
Geçerdi Hep
(Attila İLHAN)
Ağır Kan Kaybı
(Attila İLHAN)
Korkarım
(Attila İLHAN)
Rast 'Zenci' Peşrevi
(Attila İLHAN)
Bence Malumdur
(Attila İLHAN)
Beni̇ Bi̇r Kere Dövdüler
(Attila İLHAN)
Usturanın Ağzında
(Attila İLHAN)
Tutuklunun Günlüğü
(Attila İLHAN)
Ki̇mi̇ Sevsem Sensi̇n
(Attila İLHAN)
Ağustos Çıkmazı
(Attila İLHAN)
34 Fn 346
(Attila İLHAN)
Adımla Nasıl Berabersem
(Attila İLHAN)
Bakarsak
(Attila İLHAN)
Arabesk
(Attila İLHAN)
Allende Allende
(Attila İLHAN)
Barakmuslu Mezarlığı
(Attila İLHAN)
Nasıl Olduysa
(Attila İLHAN)
Belâ Çi̇çeği̇
(Attila İLHAN)
Cebbar Oğlu Mehemmed
(Attila İLHAN)
Ci̇nayet Saati̇
(Attila İLHAN)
Cinnet Çarşısı
(Attila İLHAN)
Delik Deşik
(Attila İLHAN)
Geç Kalmış Ölü
(Attila İLHAN)
Emirgan'da Çay Saati
(Attila İLHAN)
Gecenin Kapilari
(Attila İLHAN)
Hayır
(Attila İLHAN)
Herşeyi Birden İstemek
(Attila İLHAN)
Kaptan 1
(Attila İLHAN)
Kalk Gidelim Kadınlar Baladı
(Attila İLHAN)
Karantinalı Despina
(Attila İLHAN)
Kimi?
(Attila İLHAN)
Kim Kaldı?
(Attila İLHAN)
Tarz-I Kadim
(Attila İLHAN)
Maria Missakian
(Attila İLHAN)
Mahur Beste
(Attila İLHAN)
Mustafa Kemal
(Attila İLHAN)
Nefesler 4
(Attila İLHAN)
Pi̇a
(Attila İLHAN)
Nasıl Bir Sevdaysa...
(Attila İLHAN)
Nöbet Değişimi
(Attila İLHAN)
O Sözler Ki
(Attila İLHAN)
Ölmek Yasak
(Attila İLHAN)
Ri̇nna Ri̇nnan Nay
(Attila İLHAN)
Saklı Sevda
(Attila İLHAN)
Söyler
(Attila İLHAN)
Şubat Yolcusu
(Attila İLHAN)
Sultani Yegâh
(Attila İLHAN)
Sen Yoksun
(Attila İLHAN)
Varsağı (1)
(Attila İLHAN)
Varsağı (2)
(Attila İLHAN)
Yasak Sevişmek
(Attila İLHAN)
Yalnızlık Şiiri
(Attila İLHAN)
Yalnızlığı Denemek
(Attila İLHAN)
Soğuk Bir İntihar
(Attila İLHAN)
Bir, Üç Ve Beş
(Attila İLHAN)
Ayrılık Sevdaya Dahil
(Attila İLHAN)
Böyle Bir Sevmek
(Attila İLHAN)
Yağmurda Sis Düdükleri
(Attila İLHAN)
İki Yüzlü Melekler
(Attila İLHAN)
Rüzgar Gülü
(Attila İLHAN)
Beni Bir Kez Dövdüler
(Attila İLHAN)
Hacı Murad'ın Ölümü
(Attila İLHAN)
Cehenneme Dört Bilet
(Attila İLHAN)
Aysel Git Başımdan
(Attila İLHAN)
Elimden Gelen Bu
(Attila İLHAN)
Jilet Yiyen Kız
(Attila İLHAN)
Neydi O Bir Zamanlar
(Attila İLHAN)
Sarhoş Bir Kadın Baladı
(Attila İLHAN)
Ben Seni Neden Mi Sevdim?
(Attila İLHAN)
Ben Sana Mecburum
(Attila İLHAN)
Zoro / Kamçılı Kadın
(Attila İLHAN)
Şahane Serseri
(Attila İLHAN)
Saçların Örülmüş Olmalı
(Attila İLHAN)
Büyük Yolların Haydutu
(Attila İLHAN)
Ah...
(Attila İLHAN)
Biraz Paris
(Attila İLHAN)
Sen Benim Hiçbir Şeyimsin
(Attila İLHAN)