söğüş

Tarihi:

Oğ: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
et sögüldi [[et kızarttı]] (...) sögüş [[ateşte kızartılan oğlak veya kuzu - Oğuzca]] Kıpçakça: [ Peter Golden, The Rasulid Hexaglot, 1377 yılından önce]
biryān [Fa.] = sögülmiş [Tr.] Türkiye Türkçesi: söğüşlemek "aldatmak (argo)" [ Mikhailov, Matériaux sur l'argot et les locutions..., 1929]
sövüşlemek: Tromper

Köken:

Oğuzca sögüş "kebap, kızartma" sözcüğünden evrilmiştir. Oğuzca sözcük Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *sögülmiş biçiminden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe sögül- "kızartmak" fiilinden türetilmiştir.

Description:

Karş. Türkiye Türkçesi sögülme "kebap", söğülü "kebap şişi". • Kaşgarî'de görülen sögül- fiili edilgen değil etken anlam taşır. Karş. ▪ Marcel Erdal, Old Turkic Word Formation sf. II.615, 689.