şive

Tarihi:

"naz, işve" [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
Belā vü şīve vü nāz idi küllī māl-a-māl Yeni Osmanlıca: "... söyleyiş tarzı" [ İbrahim Alaattin (Gövsa), Yeni Türk Lugatı, 1930]
şive: lehçe, telaffuz

Köken:

Farsça şīve شيوه z "tarz, üslup, eda, naz, işve" sözcüğünden alıntıdır.

Description:

Farsça işve sözcüğünün varyant yazımıdır. Güncel anlamı şive-i liīsan deyiminden türemiş ve ilk kez 1920'lerde kaydedilmiştir.