şibidak

Tarihi:

"otomobil tavan penceresi, sunroof" [ Milliyet - gazete, 1995]
Golf Turbo dizel 1986, süper temiz, şibidaklı, siyah

Köken:

Almanca aynı anlama gelen Schiebedach sözcüğünden alıntıdır. Almanca sözcük Almanca schiebe "çekme, kaydırma" ve Almanca Dach "tavan" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Almanca sözcük Germence aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *thakam biçiminden evrilmiştir. )

Description:

Telaffuz kayması, sözcüğün toplumsal alt tabaka vasıtasıyla Türkçeye aktarıldığını gösterir.