sin2

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Uygurca Budist metinler, 1000 yılından önce]
ölüg kişi üçün sın orun [ölü kişi için mezar] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
sınka kirüp kirü yanmas [mezara giren geri gelmez] [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
siŋ سيك: Çukur, mezar. İhtiyaten nūnla yazılır [!].

Köken:

Eski Türkçe sın veya sin "1. kesim, boy, 2. kabir, mezar" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe sı- "kesmek, kısaltmak" fiilinden Eski Türkçe +In ekiyle türetilmi olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

Yaygın görüşe nazaran "mezar" anlamında Çince 秦 qin sözcüğünden alıntıdır; ancak bu tezin dayanağı anlaşılamadı.