şah1

Tarihi:

[ Edib Ahmed, Atebet-ül Hakayık, 1250? yılından önce]
teŋizden kerīmrek şāhım [denizden daha cömerttir şahım]

Köken:

Farsça şāh veya şah شاه/شه z "hükümdar, özellikle İran hükümdarı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Farsça aynı anlama gelen χşāyath- sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde χşi- veya χşāya- "muktedir olmak, gücü yetmek" fiili ile eş kökenlidir.

Description:

Aynı kökten Farsça şahr < Eski Farsça χşathra- "krallık", Farsça şāyistan "mümkün olmak, +ebilmek".