römork

Tarihi:

[ Düstur Tertip I.-IV., 1890]
rıhtıma yanaşan veyahud bermutad bağlanan yolcu vapurları ve römorkörlerle mavnalardan [ Ahmed Rasim, Şehir Mektupları, 1897]
Tünel'e yeni kayış, tontonlarıma römorkör, Haliç vapurlarına selamet

Köken:

Fransızca remorque "bir araç tarafından çekilen diğer araç" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca remorquer "halatla çekmek" fiilinin fiilden türetilmiş isimidir. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen remulcare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Eski Yunanca aynı anlama gelen rymoúlkō ρυμούλκω z fiilinden alıntıdır. Yunanca fiil Eski Yunanca rŷma ρῦμα z "halat" ve Eski Yunanca ʰélkō ἕλκω z "çekmek, sürüklemek" sözcüklerinin bileşiğidir.