perçin

Tarihi:

[ Dede Korkut Kitabı, 1400? yılından önce]
Kaba ökçem ile perçīn kılan Kazan eridüm [ Meninski, Thesaurus, 1680]
perçīn: ekser veya mıχ ucın kamamak (...) perçinlemek

Köken:

Farsça parçīn پرچين z "1. kıvrık, çengel, 2. çakıldıktan sonra ucu kıvrılmış çivi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça parçīdan sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Farsça çīdan, çīn- چيدن, چين z "kıvırmak, burmak" fiilinden türetilmiştir.