niyabet

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
niyābet i. q. nevbet: Vicis, ordo [nöbetleşme, sırayla yapma] & vicariatus, seu praefectura quâ quis alterius vices sustinet [bir başkası yerine görev yapma]. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
niyābet: Naiblik hızmeti, naiblik mahalli.

Köken:

Arapça nwb kökünden gelen niˀāba(t) نىٔابة z "nöbet, birinin yerine görev üstlenme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nāba ناب z "nöbet tuttu, (birinin yerine) bekledi" fiilinin fiˁāla(t) vezninde masdarıdır.