mıcır

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
mucur موجور: Yanmış demir cürufu, demir boku, maden kömürü süprüntüsü, her şeyin bücürü.

Köken:

Ermenice mcir մճիր z "taş veya kömür kırıntısı, çakıl" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Description:

Arapça/Osmanlıca bir sözcükten halk ağzında deforme edilmiş biçim olması kuvvetli olasılıktır. Tietze, ▪ Robert Dankoff, Armenian Loanwords in Turkish sf. §525 ve Eren'in önerdiği Ermenice mcir մճիր "kömür kırıntısı" sözcüğünün Ermenice etimolojisi belirsizdir; en erken 19. yy başlarında kaydedilmiş olup güçlü olasılıkla Türkçeden alıntıdır.