kira

Tarihi:

[ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
kirīye/kirāye bérdi [[Türkçeleşmiştir. Türkmenler kirīye/kirāye bérdi, Kıpçaklar kirāgā bérdi der.]]

Köken:

Arapça kry kökünden gelen kirāˀ كراء z "bir mülkten yararlanma hakkı için ödenen bedel" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Arapça karā "kiraladı" fiili ile eş kökenlidir. ) Bu sözcük Aramice/Süryanice kry kökünden gelen kərī, kəriyā כְרִי, כְריָא z "1. yığın, tümsek, özellikle mal ve mahsul yığını, 2. arazi kirası olarak ödenen mahsul miktarı" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Jastrow, Dict. of the Targumim, Talmud Bavli etc. sf. 666.)