güya

Tarihi:

[ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
melīk-i cin bir naˁra urdı, gūyā ki İsrāfil ṣūr urdı. [ Deşişî Mehmed Ef., Et-Tuhfetu's-Seniyye, 1580]
bülbül-i gūyā [söyleyen bülbül] var ki gūyā [diyeydin] zebānındur senüŋ

Köken:

Farsça gūyā گويا z "1. diyen, 2. diyesin, diyeydin" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça guftan, gū- گفتن, گو z "söylemek, demek" fiilinden türetilmiştir.