çatı

Tarihi:

[ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
şatu, şati: Echelle, escalier [merdiven]; toit, terrasse [çatı, dam]. Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
evün çatısı: Trabes sustenantes tectus domus [evin damını destekleyen çapraz atkılar] Türkiye Türkçesi: "dam ... bünye ... eklem" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çatı: evin sakīfesi (...) vücudun heykeli, insan binası (...) budun oyluğa yakın yeri

Köken:

Orta Türkçe çatı veya çatu "ev çatkısı" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe çat- "vurmak, karşılıklı koymak" fiilinden Türkiye Türkçesinde +I(g) ekiyle türetilmiştir.

Description:

Esasen “birbiriyle açı oluşturacak şekilde çatılmış düğerler” anlamında.