baykuş

Tarihi:

Kıpçakça: [ anon., Kitab-ı Mecmu-ı Tercüman-ı Türkî, 1343]
bay kuş: al-ḳabīsa [ak baykuş] Türkiye Türkçesi: [ Şeyhoğlu, Marzubânnâme terc., 1380]
bāyġuş sıfatlu kuşlar Çağatayca: [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
baykuş: chouette

Köken:

Orta Türkçe bay kuş sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe bay "zengin, soylu" sözcüğünden türetilmiştir.

Description:

Karş. bay sunkur, baykara "bir tür küçük yırtıcı kuş". Zenginlikle bağdaştırılması birtakım batıl inançlarla ilgili olabilir. Her halükârda 1934'te icat edilen Yeni Türkçe bay "bey" sözkonusu olamaz.