Ah Bu Esmerin Bakışı

Kaşları kalemle çizilmiş gibi
Gözleri, siyah fincan gibidir .
O ya huri, ya da melektır.
Ah bu esmerin bakışı

Gözlerime beyaz görünüyordu
Nice kez hayalimde esmer olurdu.
Kalbimi darmadağın etmişti
Ah bu esmerin bakışı

O tatlıdır balla benzer
yüreğimde filizlenmiştir.
bakışı gözlerimin önündedır
Ah bu esmerin bakışı

Gönül ferman dinlemiyor.
Ne zaman ki geldi bu diyara
Gözleri, van gölü gibi
Ah bu esmerin bakışı

Bakışı, yüreğime kazındı
ilacı olmayan hastalık gibi oldu.
Bende sabîr ve kuvvet kalmadı
Ah bu esmerin bakışı

Ey Rabbim, her şey sana görünüyor
Sen bilirsin kullarının niyetini
Görmeyenler asla bilmez
Ah bu esmerin bakışı
mesakin-31/05/2025

Not: Kürtçe yazdığım şiirin Türkçeye çevrilmiş şekli