Sana Derim Ela Gözlü Meleğim

Şair: Köroğlu

Okunma: 2

Sana derim ela gözlü meleğim
Senin bana incindiğin nedendir
Kereminden makbul eyle dileğim
Senin bana incindiğin nedendir

Yolunda ah edip kanları döken
Olurmuş engelin gözüne diken
Bunca yıldır senin meddahın iken
Senin bana incindiğin nedendir

Ben meşgul olalı medh ü senaye
Gamzelerin oku verdi fenaye
Buluştukça eder oldum kinaye
Senin bana incindiğin nedendir

Gönül verdim ben de sen servi dale
Cevri çektirdin getirdin bu hale
Söyle günah mıdır aşıka nale
Senin bana incindiğin nedendir

Kuloğlu der ki sözlerin haktır
Aşkın kitabında müşkülüm yoktur
Tenha söyleşelim sualim çoktur
Senin bana incindiğin nedendir


Yayınlanma Tarihi: 21 Temmuz 2025

Art-ı Sûni Zekâ — Tahlil

henüz daha geliştirme aşamasındayız!!!!

Şiirin başlığı Sana Derim Ela Gözlü Meleğim ve şairi Köroğlu, klasik Türk halk şiiri geleneğine ait bir eserdir. Şiirin yapısal özellikleri, teması, duygu durumu ve kullanılan imgeler üzerinden bir edebi tahlil yapalım.

1. Tema

Şiirin ana teması sevgi ve özlem üzerine derin bir hüzün olarak değerlendirilebilir. Tek tekrarlanan “Senin bana incindiğin nedendir” ifadesi, aşkın acı verici yanını ve sevilen kişinin uzaklığını vurgular. Bu sözle birlikte “Ela gözlü melek” ifadesi, sevilen kişinin saf ve yüce bir varlık olarak tasvir edilmesini sağlar. Temanın içinde, sevgiye dair dualar ve umutlar da yer alır; “Kereminden makbul eyle dileğim” gibi ifadeler bu duyguyu güçlendirir.

2. Duygu

Şiirde düşünceli, hüzünlü ve bir nebze de umut dolu bir duygu hakimdir. Şair, sevilenine karşı duyduğu özlemi ve acıyı “incindiğin” sözcüğüyle ifade ederken, aynı zamanda sevgiye dair dua ve isteği de dile getirir. “Gamzelerin oku verdi fenaye” gibi dizeler, aşkın yoğunluğunu ve yüceliğini vurgular.

3. İmgeler

  • Eşsiz gözler, “ela gözlü” – sevilen kişinin güzelliğinin ve saf kalbinin simgesi.
  • “Meddah” ve “medh ü senaye” – şairin, sevgiyle ilgili hikayeler anlatma eğilimini gösterir.
  • “Yolunda ah edip kanları döken” – aşkın getirdiği acıyı ve fedakarlığı simgeler.
  • “Gözüne diken” – engelleri ve zorlukları temsil eder.
  • “Kuloğlu der ki sözlerin haktır” – şairin sözlerine güven duymasını ve aşkın doğruluğunu vurgular.

4. Dil ve Üslup

Şiir, diyalog tarzı, nazik ve müzikal bir dille yazılmıştır. Tekrarlar (örneğin “Senin bana incindiğin nedendir”), lirik bir ritim oluşturur. Dilde geleneksel Türk halk şiiri ögeleri bulunur: yokluk, dua, sevgi gibi temalar; aynı zamanda kısaltılmış kelime ve ses uyumu (örneğin “döken” yerine “dönük”) hissedilir. Metnin sonunda sonradan eklenen “Kuloğlu der ki” ifadesi, şairin kendi görüşünü ekleyerek metne bir yorum katmaktadır.

5. Alt Metin

Alt metinde aşkın evrensel değerleri ve insan ilişkilerinin karmaşıklığı ön plandadır. Şiir, sevgiye karşı duyulan kıskançlık ve hüzün gibi insan duygularının evrenselliğini anlatır. “Meddah” ve “medh ü senaye” gibi kelimeler, hikaye anlatma geleneğiyle aşkın öyküsel yönünü vurgular. Böylece şiir, şairin kişisel duyguları ile toplumsal aşk anlayışını birleştirir.

6. Şairin Tavruru

Köroğlu, şiirinde sevgiye karşı duyduğu saygı ve tutkuyu bir arada sunar. Şair, aşkın yüceliğine inanır ve “Meddah” ile