yadigâr

Tarihi:

[ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
kim kala senden cihānda yāḏigār

Köken:

Farsça yādegār ياده گار z "andıç, anımsatan şey" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Farsça sözcük Farsça yāda ياده z "anı" ve Farsça kardan, kār- كردن, كار z "yapmak" sözcüklerinin bileşiğidir. ) Farsça fiil Orta Farsça aynı anlama gelen ayādgār sözcüğünden evrilmiştir.