vabeste

Tarihi:

[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
şāhü riˁāyet vābeste-i gayretü ḥamiyyet idüğü sābittir [egemenlik ve itaatin gayret ve hamiyete bağımlı olduğu bilinir]

Köken:

Farsça vābaste وابسته z "bağlı, bağımlı, tabi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça vābastan وابستن z "geri bağlamak, bağlamak, rücu etmek" fiilinin geçmiş zaman fiil-sıfatııdır. Bu sözcük Farsça vā وا z "geri" ve Farsça bastan بستن z "bağlamak" sözcüklerinin bileşiğidir.