usturmaça

Tarihi:

[ Redhouse, Turkish and English Lexicon, 1890]
istromaça (...) usturumaço: a rope fender

Köken:

İtalyanca stramazzo "deniz taşıtlarında çarpma yastığı" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant sf. §632) İtalyanca sözcük İtalyanca strame "saman dolgulu şilte, hayvan yatağı" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Latince stramen "yaygı, şilte" sözcüğünden evrilmiştir. Latince sözcük Latince sternere "yaymak, sermek" fiilinden +men ekiyle türetilmiştir.