tekellüf

Tarihi:

"riya" [ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
tekelluf birle yalġan sözledi [yalan söyledi] "... ağırlama" [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
χalīfenüŋ elin aldı, altun taχt üzerine tekellüf etdi; χalīfe taχt üzerinde oturdı.

Köken:

Arapça klf kökünden gelen takalluf تكلّف z "1. ağırlama, zahmet üstlenme, 2. protokol, abartılı saygı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça takallafa تَكَلَّفَ z "yüklendi, üstlendi" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır. Bu sözcük Arapça kulfa(t) كلفة z "yük" sözcüğünün (V) fiilidir.