tehlike

Tarihi:

[ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]
ve eger gücüŋ yetmez-ise ol yola güstāχ olup kendözüŋı tehlikeye atma [ Meninski, Thesaurus, 1680]
tehlike: helāk o., helāk olacak yer. Exitium & locus exitii seu exitiosum. [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
tehlüke: Helāki mucib olabilecek hal, hatar, muhatara.

Köken:

Arapça hlk kökünden gelen tahlika(t) veya tahluka(t) تَهْلُُِِكة z "mahv, bela, helak olma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça halaka هَلَكَ z "tükendi, helak oldu" fiilinin tafˁila(t) vezninde (II) masdarıdır.

Description:

Arapça sözcük "mahv" anlamında iken, Türkçede "mahv olma ihtimali" anlamını kazanmıştır. • Kuran'da tehlüke kullanılır; ancak gramer açısından tehlike de doğrudur.