tamah

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
avaricia - tämä [aç gözlülük], avarus - tämäker [aç gözlü, tamahkâr]. [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
tamāˁ eyledüm ol daχı düşdi χām [ Meninski, Thesaurus, 1680]
tamaˁ vul. tamah: ḥarīs olmak. Concupiscere.

Köken:

Arapça ṭmˁ kökünden gelen ṭamaˁ طَمَع z "göz koyma, aç gözlülük" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṭamaˁa طَمَعَ z "göz koydu" fiilinin faˁal vezninde masdarıdır.

Description:

Sonseste ayn > /h/ halk ağızlarına mahsus olup, yazı dilinde benimsenmesi 1920 ve 30'lar popülizminin eseridir.