sürç|mek

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
at sürçdi [[at tökezledi]] Türkiye Türkçesi: sürç "hata" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
sürç: Hevfe [tökezlemek], suç, taksir. sürç-i lisan [ TDK, Türkçe Sözlük, 2. Baskı, 1955]
sürçü lisan: 'dil sürçmesi' anlamında kullanılan kural dışı bir deyim.

Köken:

Eski Türkçe sürç- "ayağı takılmak, tökezlemek" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe sür- "yürütmek" fiilinden Eski Türkçe +Iş- ekiyle türetilmiştir.

Description:

+Iş- geçişsizlik ve işteşlik eki ile *sürş- fiilini /r/ sesi etkisiyle dissimile edilmiş biçimidir.