salaş

Tarihi:

"derme çatma kulübe" [ Asım Ef., Kamus-ı Muhit terc., 1810]
gölgeliğe ve sāyebāna denir ki ekserî sāzlık makūlesinden yaparlar, salaş ve kulübe gibi. [ Ahmed Rasim, Şehir Mektupları, 1897]
Galata rıhtımının boyunca yapılan salaşlar pek ziyade münasebetsiz

Köken:

Macarca szállás "ev" sözcüğünden alıntıdır. Macarca sözcük Macarca száll "konmak, ikamet etmek" fiilinden türetilmiştir.

Description:

Birçok kaynakta Türkçe salmak fiili ile irtibatlandırılsa da Macarca kaynak açıktır. 20. yy ortalarına dek isim iken halen sadece sıfat olarak kullanılır ('salaş meyhane' vb.).