saf1

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
ol ṣāfī yalıŋ [saf ateştir] saf [ Meninski, Thesaurus, 1680]
sāfī: Clarus, purus, probus, verus. (...) sāfī su, sīm-i sāfī, sāfī dil [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
sāf: Safi, halis, temiz, berrak, pak, sadık. saf derūn, saf dil.

Köken:

Arapça ṣfw kökünden gelen ṣāfi, sāf صَافٍ z "temiz, halis, arı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṣafā صَفَا z "saf ve duru idi" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.

Description:

Arapça imlada tenvin ile yazılır. Türkçe kullanımda saf (sıfat) ve safi (zarf) ayrışmıştır.