sabır2

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
aloe paticum - Fa & Tr: sabur [ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
on dirhem sāf-ı māmīşā üç dirhem ṣabr

Köken:

Arapça ṣabr صبر z "bir tür kaktüs, sarı sabır, aloe" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Süryanice aynı anlama gelen ṣabrā ‎ܨܒܪܐ z sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Akatça ṣibāru "1. sivri bir alet, 2. ilaç olarak kullanılan bir bitki" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Description:

Yeni İbranice ṣabra (1. kaktüs, 2. İsrail doğumlu İsraillilere verilen ad) Arapçadan alıntıdır. Klein 540.