pünez1

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
pines پينس (Rum.): Büyük midye resminde esdafdan [sedeflilerden] bir me'kul böcek.

Köken:

Yunanca pínes πίνες z "bir tür büyük midye" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yunanca aynı anlama gelen pína πίνα z sözcüğünün çoğuludur. Bu sözcük Eski Yunanca pínē veya pína πίνη z "1. büyük midye, 2. sedef, inci" sözcüğünden evrilmiştir.

Description:

Latince pinna (aynı anlamda) Yunancadan alınmıştır. ▪ Liddell & Scott, A Greek-English Lexicon sf. 1405.