porno

Tarihi:

[ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Tutuşmuş Gönüller, 1926]
veya hiddetlenerek müellifi ahlaksızlık, ‘pornografi’ ile itham edip bir de arkasından yine günahımızı işlemeye koyulacağız.

Köken:

İngilizce porno sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce pornography "fahişeliğe ilişkin yazı veya yayın [esk.], müstehcen yayın" sözcüğünün kısaltmasıdır. Bu sözcük Eski Yunanca pórnē πόρνη z "satılık kadın, fahişe" sözcüğünden türetilmiştir. Yunanca sözcük Eski Yunanca pérnēmi πέρνημι z "satmak" fiilinden türetilmiştir. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *por-neh₂ (*por-nā) biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *per-¹ "ödemek, satmak" kökünden türetilmiştir.