pervaz

Tarihi:

"kanat" [ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
Bayazid bu himmet kanadıyla şeref evcine pervāz urup érişmişdir "... kapı ve pencere kenarlığı" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
pervāz: Corona & coronix [taç ve korniş].

Köken:

Farsça ve Orta Farsça parvāz پرواز z "1. uçma, seğirtme, 2. kanat, çatı saçağı, sundurma" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde yazılı örneği bulunmayan *pairi-vaz "uçuşma, koşuşma" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde vaz- "gitmek, götürmek, uçmak" fiilinden per+2 önekiyle türetilmiştir. Avestaca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *weǵʰ- "gitmek, götürmek, iletmek" biçiminden evrilmiştir.