paspartu

Tarihi:

[ Tıngır & Sinapian, Istılahat Lugati, 1892]
Passe-partout [Fr.]: paspartu, tavşan anahtarı, her nevi resme mahsus mukavva çerçeve "her duruma uyan" [ Cumhuriyet - gazete, 1939]
bizim, söz güzel sanatlara intikal edince birkaç 'paspartu' kanaatimizi hatırladım.

Köken:

Fransızca passe-partout "1. genel geçer, her yere uyar, 2. maymuncuk anahtarı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca passer "geçmek" ve Fransızca partout "her yerde" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Fransızca sözcük Fransızca tout "tüm, her" sözcüğünden türetilmiştir. Fransızca sözcük Latince totus "tüm" sözcüğünden evrilmiştir. )