palamut1

Tarihi:

[ Ahterî-i Kebir, 1545]
palamūdla dibağat olmuş sığır derisi ki andan ayakkabıların éderler

Köken:

Yunanca balanídion βαλανίδιον z "meşe palamudu" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen bálanos βάλανος z sözcüğünün küçültme halidir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *gʷĺ̥h₂-no-s (*gʷlá-no-s) biçiminden evrilmiştir.

Description:

Arapça ballūṭ ≈ Aramice/Süryanice balūṭā "meşe palamudu" biçimleri Yunancadan alıntıdır. ▪ Hjalmar Frisk, Griechisches Etym. Wörterb. sf. I.213 Yunanca sözcüğün Hintavrupa kökenli olduğunu inandırıcı delillerle ortaya koyar. Latince glans, Rusça jelud, Ermenice kalin > gaġin կաղին gen. gaġno (aynı anlamda), aynı HAvr sözcüğün refleksleridir. Hintavrupa Anadilinde */gʷ/ sesi düzenli olarak Latince /g/, Slavca /j/, Ermenice /k/, Yunanca /b/ verir ( ▪ Watkins, American Heritage Dict. of Indoeuropean Roots sf. 146).