ökçe

Tarihi:

Çağatayca: [ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
Yaˁḳūb ˁAyaznıŋ aḏakı ökçesin tuta tuğdı, anıŋ üçün Yaˁḳūb atadılar [Yakub Esau'nun ayağının topuğunu tutarak doğdu, onun için Yakub adını verdiler] Kıpçakça: [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
kaçan kim ayak köterse ökçe köterilse ançaga tigrü Çağatayca: [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
ökçe: talon; poltron [topuk]. ökçe itdi: il a tourné promptement [hızla döndü]

Köken:

Orta Türkçe ökçe "topuk, ayağın arka ucu" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Orta Türkçe yazılı örneği bulunmayan *ök "geri, arka" sözcüğünden Eski Türkçe +çA ekiyle türetilmiştir.

Description:

Bağımsız sözcük olarak ök kaydedilmemiştir, ancak karş. Kıpçakça ökünmek "peşiman olmak". • Moğolca ösügey "topuk" biçimi Türkçe *öşke eşdeğeridir.