nöker

Tarihi:

Orta Türkçe: [ anon., Oğuzname, 1300 yılından önce]
Oġuz kaġanıŋ çerigiŋe nökerleriŋe il küniŋe antag ulug bargu tüşdi kim [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
χazīneyi açdılar, çok māl vérdiler, çok nöker koşdılar [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
χānıŋ biŋ mıkdār nökerlerīle bizi konağımıza muˁazzez getürüp

Köken:

Moğolca nökür "yoldaş, arkadaş, maiyet" sözcüğünden alıntıdır. Moğolca sözcük Moğolca nökü- "yanına gelmek, yamamak, eklemek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *ñakV- biçimi ile eş kökenlidir.

Description:

Arkaik Türkçe /ñ/ (ny) sesi Moğolca alıntılarda /n/ olarak korunmuş, Eski Türkçe ön seste 8. yy'dan sonra /y/ şeklini almıştır. ▪ András Róna-Tas, Árpád Berta, West Old Turkic sf. 683, 1083. Moğolca sözcük Türkçe yakın ve yaklaş- sözcükleriyle eş kökenlidir.