müzayaka

Tarihi:

"mekan darlığı" [ Neşrî, Kitab-ı Cihannümâ, 1492]
mużâyaka-i emkineden [yer darlığından] tavarları iniş yokuş çekmekden incinüp "ruh sıkıntısı" [ Ali Bey terc., Kitab-ı Mukaddes, 1665]
müzāyakamda baŋa vüsˁat vėrdiŋ, merhamet eyle baŋa ve duˁāmı istimāˁ eyle

Köken:

Arapça ḍyḳ kökünden gelen muḍāyaḳa(t) مضايقة z "darlık, sıkışıklık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḍāḳa ضَاقَ z "daraldı, sıkıştı" fiilinin mufāˁala(t) vezninde (III) masdarıdır.