mutaf

Tarihi:

[ Hinduşah b. Sançar, Sıhahu'l-Acem, 1469]
mū-tāb [Fa.]: mūtāf [Tr.] [ Edirne Sancağı Tahrir Defteri, 1475]
mūy-tāb, cüllāh, pābūcci [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
keçi yününden mutāf gibi dokunmış ince siyāh sof gibi esbāb geyüp

Köken:

Farsça mūytāb مويتاب z "1. kıl örgü, keçi kılından örülmüş çul vb., 2. bunu yapan kimse" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça mūy موى z "kıl, saç" (NOT: Bu sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen mōd sözcüğünden evrilmiştir. ) ve Farsça tāb تاب z "ören, örgü" sözcüklerinin bileşiğidir. Farsça sözcük Farsça tāftan, tāb- تافتن, تاب z "iplik bükmek, eğirmek, örmek" fiilinden türetilmiştir.