mutabık

Tarihi:

[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
bu söze muṭābıḳ, bir pādişāhe bir mühim maṣlaḥat düşdi [ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
her mevcūd ol taḳdīre muṭābıḳ ve her ṣūret ol mis̠āle muvāfıḳ

Köken:

Arapça ṭbḳ kökünden gelen muṭābiḳ مطابِق z "mutabakat eden, örtüşen, uyumlu" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṭābaḳa طَابَقَ z "örtüştü" fiilinin mufāˁil vezninde (III) etken fiil sıfatııdır.