müsamaha

Tarihi:

Kıpçakça: [ Seyf-i Sarayî, Gülistan Tercümesi, 1391]
kime ücreti bilen müsāmaḥat kıldılar [gemi ücretinde hoşgörü gösterdiler] [ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
hûkm-i şerˁde hîç müsâmaha bilmezdi.

Köken:

Arapça smḥ kökünden gelen musāmaḥa(t) مسامحة z "cömertlik etme, hoşgörme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça samaḥa سمح z "cömertçe verdi" fiilinin mufāˁala(t) vezninde (III) masdarıdır.