mübariz

Tarihi:

Kıpçakça: [ Seyf-i Sarayî, Gülistan Tercümesi, 1391]
mübārizler kılıçının berḳını körmegen idi [dövüşçüler kılıcının kıvılcımını görmüyordu] mübareze "çatışma" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
mübārezet ... mübārezeye

Köken:

Arapça brz kökünden gelen mubāriz مبارزة z "karşılıklı meydana çıkan, (bire bir) çatışan, dövüşçü" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça baraza بَرَزَ z "meydana çıktı" fiilinin mufāˁil vezninde (III) etken fiil sıfatııdır.

Description:

Fransızca champion sözcüğünün eski anlamını ("savaş veya yarış meydanında bire bir çarpışan yiğit") tam olarak karşılar.