metafor
Tarihi:
[ Milliyet - gazete, 1984]
Gerçeküstücülüğe yakın eğretilemeli (metaforik) resim
Köken:
Fransızca métaphore veya İngilizce metaphor "simgesel anlatım" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca metaphorá μεταφορά "1. transfer, başkalaşım, 2. retorikte bir sözcüğü doğal anlamı dışında kullanma, anlam kaydırması" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca metaphérō μεταφέρω "değiştirme, taşıma, başkalaştırma" fiilinden türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca phérō φέρω "taşımak, götürmek" fiilinden meta+ önekiyle türetilmiştir.