mert

Tarihi:

"erkek" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
şādī χoştur ister anı merd ü zen [sevinç iyidir, erkek kadın onu ister] "... maço erkek" [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
şimdi sen şīr merd yigitsin ben karıyam didi [sen aslan gibi yiğit gençsin, ben yaşlıyım dedi]

Köken:

Farsça ve Orta Farsça mard مَرد z "adam, insan, erkek" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Farsça martiya- "ölümlü varlık, insan" sözcüğünden evrilmiştir. (NOT: Bu sözcük Sanskritçe aynı anlama gelen mārtyá मार्त्य z sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Sanskritçe sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *mer- "ölmek" kökünden türetilmiştir.

Description:

Karş. Eski Yunanca mortós μορτός, İngilizce mortal "ölümlü". • Aynı HAvr kökten murdan, Sanskritçe marati, mriyatē, Kürtçe (Kurmanci) mirin, Ermenice meŗan- մեռան-, Latince mori "ölmek", Farsça marg "ölüm", murd, Latince mortuus "ölü", İngilizce murder "öldürmek".