melanet

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
melˁanet: latrina, locus ubi corporis excrementa deponuntur [helâ, lağım çukuru] [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
melˁanet: laˁinlik, habislik.

Köken:

Arapça lˁn kökünden gelen malˁana(t) ملعنة z "lanetli yer veya şey" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça laˁana لعن z "lanetledi" fiilinin mafˁala(t) vezninde ismi zaman ve mekânıdır.

Description:

Esasen "lanetli yer" anlamındayken Türkçe halk ağzında "lanetlilik" anlamı kazanmıştır.