meccanen

Tarihi:

[ Mühimme Defterleri, 1564]
ırgadlara bir akça ve bir habbe virmeyüp müft ü meccânen istihdâm idüp

Köken:

Arapça maccānan مجّاناً z "bedava olarak" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça mcn kökünden gelen maccān مجّان z "bedava, karşılıksız" sözcüğünün zarfıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen mggānā מגנא z sözcüğünden alıntıdır. Aramice/Süryanice sözcük Akatça aynı anlama gelen magānnu sözcüğü ile eş kökenlidir.